Traduction anglais UNWELL, UNWILLING...
ANDREW'S WORKBOOK
| unwell : indisposé, souffrant, malade
adjective |
||
| | ||
| to be unwilling to (do something) : ne pas être disposé à faire (qq chose)
adjective Bruno is unwilling to give Icarus a raise. Bruno n'est pas disposé à augmenter Icarus. |
||
| | ||
| to unwind (after work) : se relaxer, se décontracter (après le travail)
verb After work, Icarus unwinds with a cup of hot chocolate and the latest issue of Accounting Review Monthly. Après le travail, Icarus se relaxe avec une tasse de chocolat chaud et le dernier numéro de Comptable Magazine.
Notons que ce verbe est irrégulier : I unwind / I unwound / I have unwound to unwind (a ball of string) : dérouler (une bobine de fil)
verb The cat unwound all my balls of yarn today. Le chat a déroulé toutes mes pelotes aujourd'hui. |
||
| | ||
| (an) up-and-coming (company) : (une entreprise) prometteuse, qui 'monte'
adjective |
||
| | ||
| (the) upcoming (meeting) : (la) prochaine (réunion)
adjective Bruno Delavigne will speak at our upcoming conference. Bruno Delavigne interviendra lors de notre prochaine conférence. |
||
| | ||
| an update : une mise à jour
noun Here's an update on the project. Voici une mise à jour du projet. to update : mettre à jour, actualiser, tenir au courant
verb I'll update you on the situation. Je vous tiendrai au courant de la situation. a news update : l'actualité de dernière minute
idiom |
||
| | ||
| (the job is) up for grabs : (le poste est) disponible
idiom |
||
| | ||
| (to be) up front : (être) franc, direct
idiom I'm going to be up front with you. Je serai franc avec vous. up front : franchement, directement
adverb |
||
| | ||
| to upgrade : monter en grade, améliorer
verb Would you like to upgrade your hardware? Voulez-vous améliorer votre matériel informatique? I would like to upgrade my ticket to first class. J'aimerais changer mon billet et monter en première classe. |
||
| | ||
| (The people are) up in arms! : (Les gens sont) furieux, en rébellion!
idiom |
||
| | ||
| (Our vacation plans are still) up in the air : (Nos projets de vacances sont toujours) flous, vagues
idiom |
||
| | ||
| uplifting : édifiant, réjouissant
adjective |
||
| | ||
| upon (request) : sur (demande)
preposition upon condition (of, that)... : à condition (de, que)...
idiom |
||
| | ||
| upon (close) reflection : après avoir (longuement) réfléchi
idiom Upon close reflection, I have decided to sell the farm to the Japanese investors. Après avoir longuement réfléchi, j'ai décidé de vendre la ferme aux investisseurs japonais. |
||
| | ||
| (you can pay) upon delivery : (vous pouvez régler) à la livraison
idiom |
||
| | ||
| (He smiled) upon seeing (the baby) : En voyant (le bébé, il a souri)
preposition Upon + verb in ING is an expression which indicates one action immediately preceding or producing another. The verb in ING is a 'gerund' in this expression, a verb acting as a noun. |
||
| | ||
| (Do you have whisky) upon your ship? : (Avez-vous du whisky) dans votre bateau?
idiom |
||
| | ||
| (you must pay) upon order : (vous devez régler) à la commande
idiom |
||
| | ||
| upon request : sur demande
idiom Upon request est fréquemment employée dans les tournures professionnelles:
Further information provided upon request. Contactez-nous pour plus d'informations. Translation services are available upon request. Des services de traduction sont disponibles sur simple demande. |
||
| | ||
| (I'm calling) upon the recommendation of (my brother) : (Je vous appelle) suite à la recommandation de (mon frère)
idiom |
||
| | ||
Testez gratuitement GymGlish
Testez nos cours d'anglais en ligne gratuitement pendant 7 jours
| personnes inscrites | |
| entreprises utilisatrices | |
| universités partenaires |
Nos clients le disent:
Je suis abonné à Gymglish depuis presque un an, je viens de passer mon bac et j'ai eu 16 en anglais [...] et je suis sûr que les leçons m'ont aidé dans la compréhension écrite.Bruno suit nos cours d'anglais (France)
 |
Pour les niveaux moins avancés, découvrez les cours d'anglais pour débutants Rich Morning Show |