Traduction anglais UNDECIDED, UNDENIABLE...
ANDREW'S WORKBOOK
| undecided : indécis, incertain
adjective Our last campaign targeted undecided voters. Notre dernière campagne a ciblé les électeurs indécis. We are still undecided about who will hire. Nous n'avons pas encore décidé qui nous allions engager. to decide : décider, choisir, conclure
verb |
||
| | ||
| undeniable : indéniable, incontestable
adjective It is undeniable that Icarus is the most talented accountant on the West Coast. Il est incontestable que Icarus est le comptable le plus doué de la côte ouest. |
||
| | ||
| under (the bed) : sous (le lit)
preposition under ($100) : moins de ($100)
adverb |
||
| | ||
| (to be) under age : (être) mineur
adjective Are you under age? Etes-vous mineur? |
||
| | ||
| to look under ('C') for (Connors) : chercher (le fichier 'Connors') dans (le dossier 'C')
verb You'll find Warbuckle's file under 'Very Important Clients'. Vous trouverez le fichier 'Warbuckle' dans 'Very Important Clients'. |
||
| | ||
| everything's under control : tout va bien, tout se déroule bien
idiom Everything's under control for Friday's meeting. Tout se déroule bien pour la réunion de vendredi. |
||
| | ||
| (an) undercover (investigation) : (une enquête) secrète, clandestine
noun I have to dress up as a prostitute for an undercover investigation. Je dois me déguiser en prostitué pour une enquête secrète. |
||
| | ||
| to undercut (the competition's) prices : casser les prix, concurrencer avec des prix plus bas
verb Kalvin Krime may try to undercut our prices, but our quality remains higher than theirs. Kalvin Krime essaie de nous concurrencer en offrant des prix plus intéressants, mais la qualité de nos produits reste meilleure. to undercut (the sales) : diminuer, ralentir, affaiblir (les ventes)
verb |
||
| | ||
| an underdog : un opprimé, un perdant
noun |
||
| | ||
| to be undergoing (some changes) : subir, être en train de vivre (des changements)
idiom It's normal for all teenagers to undergo some important changes during adolescence. Il est normal que les enfants vivent de grands changements durant l'adolescence. Kevin is undergoing a minor procedure on his uvula, and won't be working on Tuesday. Kevin subit actuellement une petite opération de la luette et ne viendra pas travailler mardi. to undergo : subir
verb |
||
| | ||
| an undergraduate : un étudiant à la fac
noun (an) undergraduate (course) : (un cours) pour étudiants de 1er ou 2ème cycle
adjective |
||
| | ||
| the (London) Underground : le métro londonien
noun underground : souterrain
adjective |
||
| | ||
| underneath (my desk) : en-dessous (de mon bureau)
adverb I hid the presents underneath the table. J'ai caché les cadeaux en-dessous de la table.
Underneath est un synonyme moins employé que 'under'; il n'est pas utilisé au sens figuré:
underneath the sink sous l'évier under pressure sous pression |
||
| | ||
| (to be) under pressure : (être) sous pression
idiom What with the 400 vol-au-vents to be made for the wedding, I was really under pressure. Avec 400 vol-au-vent à faire pour le mariage, j'étais vraiment sous pression. |
||
| | ||
| under-pricing (tactic) : (une tactique) de sous-évaluation
adjective, noun The under-pricing maneuvers of Grevelon will affect them negatively in the long-run. Le fait que Grevelon ait baissé le prix de leurs produits (par rapport à leur valeur marchande) les affectera sur le long terme. to underprice : vendre en dessous du prix, faire du 'dumping'
verb Kalvin Krime is under-pricing their products to compete with Delavigne's success. Kalvin Krime a diminué les prix de ses produits afin de rivaliser avec le succès de Delavigne. |
||
| | ||
| (he's) under-qualified (for the position) : (il est) sous-qualifié (pour le poste)
adjective |
||
| | ||
| to understand : comprendre
verb I don't understand what you're talking about. Je ne comprends pas de quoi tu parles.
Notons que ce verbe est irrégulier : I understand / I understood / I have understood an understanding : une compréhension, une entente, un accord, un arrangement
noun I'm glad that we've come to an understanding. Je suis content que nous soyons parvenus à un accord. I understand (that you enjoy golfing) : Je crois savoir (que vous aimez le golf)
verb, idiom Au delà de son sens premier ('comprendre'), I understand... correspond également à l'expression 'je me suis laissé dire...' :
I understand that you are looking to buy a new house. Je crois savoir que vous cherchez à acheter une nouvelle maison. |
||
| | ||
| an understatement : une litote (figure de style d'atténuation)
noun That's an understatement! : C'est peu dire, C'est le moins que l'on puisse dire!
idiom |
||
| | ||
| to undertake (a mission) : entreprendre (une mission)
verb Notons que ce verbe est irrégulier : I undertake / I undertook / I have undertaken |
||
| | ||
| to be under the influence (of alcohol, of drugs) : être sous l'influence de l'alcool, être ivre
idiom The policeman could immediately see he was under the influence as he was talking to a tree. Le policier a pu voir rapidement qu'il était sous influence de l'alcool car il parlait à un arbre. |
||
| | ||
Testez gratuitement GymGlish
Testez nos cours d'anglais en ligne gratuitement pendant 7 jours
| personnes inscrites | |
| entreprises utilisatrices | |
| universités partenaires |
Nos clients le disent:
Merci beaucoup pour vos cours qui ont été pour moi très constructifs et instructifs pour me refamiliariser avec l'anglais.Véronique suit nos cours d'anglais (Montpellier)
 |
Pour les niveaux moins avancés, découvrez les cours d'anglais pour débutants Rich Morning Show |