Traduction anglais THATS-UNHEARD-OF, THATS-WHAT-IM-HERE-FOR...
ANDREW'S WORKBOOK
| That's unheard of! : C'est inédit! Cela ne s'est jamais vu!
idiom |
||
| | ||
| That's what I'm here for : C'est pour ça que je suis là
idiom |
||
| | ||
| that will do : ça ira
idiom I know I owe you 3 euros, but all I have is 2 euros and 99 centimes. - That will do... but tomorrow I want that centime! Je sais que je te dois 3 euros, mais je n'ai que 2.99. - Ca ira... mais je veux ce centime demain! |
||
| | ||
| That works for me! : Ca marche pour moi! C'est OK pour moi!
idiom |
||
| | ||
| (-Can you carry this?) That would be a great help for me! : (-Pouvez-vous porter ceci?) Cela m'aiderait beaucoup!
idiom |
||
| | ||
| the theater (US), theatre (UK) : le théâtre
noun a movie theater une salle de cinéma |
||
| | ||
| (we have to look at) the big picture : (il faut avoir) une vision globale, (il faut) prendre du recul
idiom |
||
| | ||
| the fact that... : le fait que...
idiom The fact that he is blind doesn't stop him from having a job. Le fait qu'il soit aveugle ne l'empêche pas d'avoir un travail. |
||
| | ||
| the final say : le dernier mot, la décision finale
idiom Look, I already gave you my final say on the matter: I don't know. Ecoute, je t'ai déjà dit ma décision finale sur ce point: je n'en ai aucune idée. |
||
| | ||
| The first round is on me! : La première tournée est pour moi!
idiom |
||
| | ||
| The floor is yours! : La parole est à vous!
idiom to open up the floor for questions donner la parole à l'auditoire |
||
| | ||
| The hard part is over! : Le plus dur est fait!
idiom |
||
| | ||
| (I met Andrew and Francis yesterday.) The latter (was very sick!) : (J'ai vu Andrew et Francis hier.) Ce dernier (était très malade!)
idiom |
||
| | ||
| a theme : un thème
noun a theme park un parc de loisirs |
||
| | ||
| The name's (Delavigne) : Je m'appelle, Mon nom est (Delavigne)
idiom Cette expression fait référence au personnage James Bond lorsqu'il se présente dans ses films : 'The name's Bond, James Bond.' |
||
| | ||
| The one time (I try to kiss you, you're sick!) : La seule fois (où j'essaie de t'embrasser tu es malade!)
idiom |
||
| | ||
| a theory : une théorie
noun |
||
| | ||
| (I was at the bank) the other day : (J'étais à la banque) l'autre jour
idiom (I go to the gym) every other day : (Je vais à la gym) tous les deux jours
idiom |
||
| | ||
| (I've been stressed) the past couple of weeks : (J'étais stressé) ces deux dernières semaines
idiom |
||
| | ||
| The people here are (strange) : Les gens ici sont (étranges)
idiom |
||
| | ||
Testez gratuitement GymGlish
Testez nos cours d'anglais en ligne gratuitement pendant 7 jours
| personnes inscrites | |
| entreprises utilisatrices | |
| universités partenaires |
Nos clients le disent:
J'en profite pour vous remercier pour la qualité de votre travail qui est efficace sans être pesant. Vous m'apportez tous les matins de la gaieté : c'est ma gym matinale des zygomatiques (en + de l'anglais) et cela fait du bien!Béatrice suit nos cours d'anglais (Paris)
 |
Pour les niveaux moins avancés, découvrez les cours d'anglais pour débutants Rich Morning Show |