| the outback : l'arrière-pays (australien)
noun Parts of rural Australia and New Zealand are often referred to as 'the outback'. On parle souvent d' 'Outback' quand on évoque les régions rurales de l'Australie et de la Nouvelle Zélande. |
||
| | ||
| outbound : sortant, en partance
adjective |
||
| | ||
| an outbox (e-mail) : une boîte d'envoi (e-mail)
noun |
||
| | ||
| an outbreak (of violence, of a disease) : une éruption (de violence), une déclaration (de maladie)
noun |
||
| | ||
| an outburst : un éclat, un accès, une explosion
noun an outburst of laughter un éclat de rire an outburst of anger un accès de colère |
||
| | ||
| outdated : dépassé, démodé
adjective Bob Carter's strategies are somewhat outdated, but he still gets the job done. Les façons de travailler de Bob Carter sont un peu dépassées, mais il arrive quand même à bien faire son boulot. |
||
| | ||
| (an) outdoor (activity) : (une activité) en plein air
idiom to lead an outdoor life vivre au grand air the great outdoors : la nature, les grands espaces
idiom to go outdoors sortir |
||
| | ||
| an outfit (clothing) : un ensemble (de vêtements), un équipement, un habit
noun |
||
| | ||
| outgoing (mail) : (courrier, mail) sortant
adjective (Susie is) outgoing : (Susie est) ouverte, sociable
adjective |
||
| | ||
| out here : (par) ici, ici-bas
idiom |
||
| | ||
| an outlay : une dépense, des frais
noun |
||
| | ||
| a (factory) outlet store : un magasin de vente directe d'usine
noun an outlet : une prise de courant
noun |
||
| | ||
| to outline (something) : présenter (qq chose), donner un aperçu de (qq chose)
verb I've outlined last year's sales figures on the first page of the report. J'ai présenté les ventes de l'année dernière en première page du rapport. an outline : un profil, un plan
noun Our professor handed us an outline of our course in Russian literature. Notre professeur nous a donné le sommaire de notre cours de littérature russe. |
||
| | ||
| an outlook : une conception, un point de vue
noun He has a very positive outlook on life. Il a une conception très positive de la vie. |
||
| | ||
| out of bounds : hors limites
idiom A bound (une limite) est rarement employé seul. eastbound : en direction de l'est
idiom |
||
| | ||
| (This situation) out of control! : (Cette situation) est devenue incontrôlable!
idiom |
||
| | ||
| out of date (or out-of-date) : démodé, périmé, désuet
adjective |
||
| | ||
| (That question is) out of line : (Cette question est) déplacée
idiom |
||
| | ||
| I'm out of luck! : Je n'ai pas de chance!
idiom You are out of luck, we have just sold the last ticket to see the World Cup final. Vous n'avez pas de chance, nous venons juste de vendre le dernier ticket pour la final de la coupe du monde. |
||
| | ||
| I am out of prison : Je suis sorti de prison
idiom |
||
| | ||