Traduction anglais ONCE-IN-A-WHILE, ONCE-MORE...
ANDREW'S WORKBOOK
| once in a while : de temps en temps
idiom Once in a while, we can all make mistakes. De temps en temps, nous pouvons tous commettre des erreurs. |
||
| | ||
| Once more (you're drunk!) : Une fois de plus (tu es ivre!)
idiom |
||
| | ||
| once that's done, ... : une fois que c'est fait, ...
idiom Once that's done, you will have to restart your computer. Une fois que c'est fait, vous allez devoir relancer votre ordinateur. |
||
| | ||
| once upon a time : il était une fois
idiom Once upon a time est souvent suivi de l'expression de there lived :
Once upon a time, there lived a princess in a castle. Il était une fois une princesse qui vivait dans un château. |
||
| | ||
| the one and only : le fameux
idiom It's the one and only Horatio Oléré. C'est le fameux Horatio Oléré. |
||
| | ||
| one day : un jour, un de ces jours
idiom |
||
| | ||
| one dollar fifty : un dollar cinquante (centimes)
idiom |
||
| | ||
| one fifth : un cinquième
noun |
||
| | ||
| a 'one minute man ' : un 'mauvais amant'
noun |
||
| | ||
| one more thing, one last thing : encore une chose, une dernière chose
idiom Just one more thing before leaving, can you also lend me your car Friday night? Juste une dernière chose avant de partir, pourrais-tu me prêter ta voiture vendredi soir? |
||
| | ||
| you never know : on ne sait jamais
idiom |
||
| | ||
| a one-night stand : une histoire d'un soir, une aventure sans lendemain
idiom |
||
| | ||
| one of a kind : unique
adjective, idiom Susie is one of a kind. There's no one else like her. Susie est unique. Il n'y a personne qui lui ressemble. |
||
| | ||
| to have one's eyes on (something, doing something) : reluquer (qq ch), avoir l'ambition de (faire qq chose)
idiom He has his eyes on becoming the President of the United States. Il a l'ambition de devenir président des USA. |
||
| | ||
| one tenth (of the total) : un dixième (du total)
noun |
||
| | ||
| a one-way mirror : un miroir sans tain
noun |
||
| | ||
| a one-way ticket : un billet aller simple
noun |
||
| | ||
| (to be) on hand, handy : (être) disponible, pratique
idiom Do you have a pen and paper handy? : Avez-vous de quoi écrire?
idiom |
||
| | ||
| to be on one's hands and knees : être à quatre pattes
idiom I found Icarus on his hands and knees, looking for his stapler. J'ai trouvé Icarus à quatre pattes, en train de chercher son agrafeuse. |
||
| | ||
| (to put someone, something) on hold : (mettre qq'un) en attente, (mettre qq ch) en suspens
idiom Please hold. : Patientez s'il vous plaît, Ne quittez pas
idiom |
||
| | ||
Testez gratuitement GymGlish
Testez nos cours d'anglais en ligne gratuitement pendant 7 jours
| personnes inscrites | |
| entreprises utilisatrices | |
| universités partenaires |
Nos clients le disent:
Je suis vraiment fan de mes cours d'anglais GymGlish et j'apprécie beaucoup le travail réalisé par l'équipe.Sophie Turlur-Chabanon suit nos cours d'anglais (France)
 |
Pour les niveaux moins avancés, découvrez les cours d'anglais pour débutants Rich Morning Show |