Traduction anglais NO-FEWER-THAN, NO-FLY-ZONE...
ANDREW'S WORKBOOK
| No fewer than (9 cats have been found in his cellar!) : Pas moins de (9 chats ont été trouvés dans sa cave!)
idiom |
||
| | ||
| a no-fly zone : une zone où le survol est interdit
idiom |
||
| | ||
| No hard feelings, (ok?) : Sans rancune, (d'accord?)
idiom |
||
| | ||
| No harm done! : Pas de souci! Il n'y a pas de mal!
idiom |
||
| | ||
| a noise : un bruit
noun noisy : bruyant
adjective |
||
| | ||
| a noise-maker : un objet festif pour faire du bruit (sifflet, tambourin...)
noun |
||
| | ||
| no later than (8 PM) : au plus tard à (20h)
idiom I will leave the office tonight no later than 10 PM. Je partirai du bureau au plus tard à 22h. |
||
| | ||
| This is no laughing matter! : Il n'y a pas de quoi rire!
idiom a matter : une question, un problème, un sujet
noun |
||
| | ||
| (the meeting should last) no longer than (3 hours) : (la réunion ne devrait pas durer) plus de (3 heures)
idiom |
||
| | ||
| (she) no longer (dances) : (elle) ne (danse) plus
adverb No longer is the equivalent to 'any longer' but is used exclusively in affirmative constructions:
They are no longer together. Ils ne sont plus ensembles. (she doesn't sing) any longer : (elle) ne (chante) plus
adverb Any longer is the equivalent to 'no longer' but is used exclusively in negative and interrogative constructions:
I can't take it any longer! Je n'en peux plus! Is he planning to stay any longer? A-t-il l'intention de rester plus longtemps? |
||
| | ||
| No matter (how far away!) : Peu importe (la distance!)
idiom it doesn't matter, no matter : ça ne fait rien, ce n'est pas grave, qu'importe
idiom |
||
| | ||
| (a) nominal (donation) : (un don) symbolique, insignifiant
adjective |
||
| | ||
| to nominate : nommer, désigner
verb |
||
| | ||
| (-Did you eat a lot today?) -No more than (usual) : (-As-tu beaucoup mangé aujourd'hui?) -Pas plus que (d'habitude)
idiom |
||
| | ||
| (a) non-stop (flight, train) : (un vol, train) direct, sans arrêt
adjective Bruno took a non-stop flight from San Francisco to Paris. Bruno a pris un avion sans escale de San Francisco à Paris. I've been working non-stop since yesterday J'ai travaillé sans arrêt depuis hier. |
||
| | ||
| No need (to bring a bottle) : Pas besoin / Ce n'est pas nécessaire (d'apporter une bouteille)
idiom |
||
| | ||
| (-Is this your son or your daughter?) -None of the above! (It's my nephew.) : (-Est-ce votre fils ou votre fille?) -Aucun des deux! (C'est mon neveu.)
idiom |
||
| | ||
| The man responsible was none other than the president (himself)! : Le responsable n'était autre que le Président (lui-même)!
idiom |
||
| | ||
| nonetheless : néanmoins
adverb |
||
| | ||
| It's a (definite) no-no : Il n'en est pas question
idiom |
||
| | ||
Testez gratuitement GymGlish
Testez nos cours d'anglais en ligne gratuitement pendant 7 jours
| personnes inscrites | |
| entreprises utilisatrices | |
| universités partenaires |
Nos clients le disent:
Ces cours d'anglais permettent d'améliorer son niveau d'anglais sans trop de contraintes d'emploi du temps. C'est très motivant et les sujets abordés sont en relation étroite avec le monde du travail. (...)Evelyne suit nos cours d'anglais (Meudon)
 |
Pour les niveaux moins avancés, découvrez les cours d'anglais pour débutants Rich Morning Show |