| (to wait in a) line (US), queue (UK) : (attendre dans une, faire la) queue
noun I need to stand in the queue. Je dois faire la queue. to queue up (UK) : faire la queue
verb En anglais 'américain', to queue up se traduit par to wait in line . |
||
| | ||
| a linear equation : une équation linéaire (mathématiques)
idiom |
||
| | ||
| the line is busy : la ligne est occupée
idiom I couldn't get through to you because your line was busy all day. Je n'ai pas réussi à te joindre car ta ligne était occupée toute la journée. |
||
| | ||
| a line of work : un métier, un travail
idiom Being a hired killer is an interesting line of work. Etre tueur à gages est un métier intéressant. |
||
| | ||
| (he has many interviews) lined up : (il a de nombreux entretiens) en vue
idiom (she) lines up (her pens) : (elle) aligne (ses stylos) côte à côte
verb |
||
| | ||
| linguistics : la linguistique
noun, adjective |
||
| | ||
| a link : un lien, un maillon
noun I think he has links with the mafia. Je pense qu'il a des liens avec la mafia. the weak link le maillon faible to link : lier, relier
verb The newspaper suggested that the crimes were linked. Les journaux ont suggéré qu'il y avait un lien entre les crimes. |
||
| | ||
| a lion : un lion
noun |
||
| | ||
| a lip : une lèvre
noun Do you think they've already kissed on the lips? Penses-tu qu'ils se sont déjà embrassés sur les lèvres? Read my lips! Ecoutez bien! My lips are sealed! Bouche Cousue! cleft lip bec de lièvre to pay lip service faire semblant (the) lip (of a cup) : (le) bord (d'une tasse)
noun |
||
| | ||
| lipgloss : baume pour les lèvres
noun a lip : une lèvre
noun |
||
| | ||
| the lipstick : le rouge à lèvres
noun the lips les lèvres a stick un bâton |
||
| | ||
| a liquor : une liqueur, un alcool
noun |
||
| | ||
| a list, a listing : une liste, un listing
noun I made a list of all the groceries we need. J'ai fait une liste de toutes les provisions dont nous avons besoin. to be listed (under), (among) : figurer (parmi)
verb We're listed among the top 50 most successful American companies. Nous figurons parmi les 50 entreprises américaines les plus brillantes. |
||
| | ||
| to listen : écouter
verb Listen to me! Ecoute moi! Listen (darling, I'm gay) : Ecoute (chérie, je suis gay)
idiom |
||
| | ||
| a listener : un auditeur
noun |
||
| | ||
| to listen to someone's heart beat : écouter les battements de coeur de quelqu'un, prendre le pouls
idiom a heartbeat : un battement de coeur, une pulsation cardiaque
noun |
||
| | ||
| Listen up! : Ecoutez un peu!
idiom to listen (to the radio) : écouter (la radio)
noun Luna likes to listen to whale songs in her office. Luna aime écouter le chant des baleines dans son bureau. |
||
| | ||
| (Delavigne Corp.) lists its shares on (the NYSE) : (la Delavigne Corp.) est cotée au (New York Stock Exchange)
idiom Note that the expression 'to list its shares on' is generally used in the passive voice.
This company lists its shares on the New York Stock Exchange. Cette entreprise est cotée au New York Stock Exchange. |
||
| | ||
| literally : littéralement, à la lettre, textuellement
adverb |
||
| | ||
| (a) little (dog) : (un) petit (chien)
adjective In English, 'short' is generally used to refer to the height of a person, while 'little' is used to describe small size in general.
little by little petit à petit I have little patience for games right now. J'ai peu de patience pour les jeux en ce moment. (I'm) a little (tired) : (Je suis) un peu (fatigué)
adverb |
||
| | ||