| (a) licensed (dog groomer) : (un toiletteur pour chiens) accrédité
adjective |
||
| | ||
| a license plate : une plaque d'immatriculation
noun a license : un permis
noun |
||
| | ||
| to lick : lécher
verb I have a sensitive tongue and don't like licking ice cream. J'ai la langue fragile, je n'aime pas lécher les glaces. a lick : un coup de langue
noun |
||
| | ||
| to lie (down) : s'allonger
verb I was lying on the lawn. Je m'étais allongé sur la pelouse.
Ne pas confondre avec le verbe to lay (something down), qui signifie 'poser' (quelque chose à plat) :
I lie down on the floor. Je m'allonge sur le sol.
Attention aux prétérits et participes passés de ces deux verbes:I lay this book on the table. Je pose ce livre sur la table. to lie / I lay / I have lain to lay / I laid / I have laid Autre confusion possible: to lie (verbe régulier, lie/lied/lied) : mentir. to lie prostrate : être allongé à plat ventre
idiom |
||
| | ||
| to lie (to someone) : mentir (à quelqu'un)
verb I would never lie to you. Je ne te mentirais jamais. I can't lie to you... : Je ne peux te mentir...
idiom a lie : un mensonge
noun |
||
| | ||
| (There are some biscuits) lying around (under your desk!) : (Il y a des biscuits qui) traînent (sous ton bureau!)
verb |
||
| | ||
| a lieutenant (Lt.) : un lieutenant
noun |
||
| | ||
| the life : la vie
noun for life : à vie
idiom |
||
| | ||
| (a) life-changing (experience) : (une expérience) marquante, qui change la vie
idiom |
||
| | ||
| a lifeguard : un maître-nageur, un sauveteur
noun |
||
| | ||
| lifelong : de toute une vie, toujours
adjective I've been a lifelong fan of the Rolling Stones. J'ai toujours été fan des Rolling Stones. |
||
| | ||
| a life partner : un compagnon, un concubin
idiom Notons que life partner est un terme très politiquement correct très souvent employé pour faire référence à des couples homosexuels. |
||
| | ||
| You're a lifesaver! : Tu m'as sauvé la vie!
idiom |
||
| | ||
| (an extravagant) lifestyle : un style de vie (extravagant)
noun |
||
| | ||
| a lifetime : une vie, le temps d'une vie
noun in one's lifetime de son vivant the chance of a lifetime la chance de ma vie |
||
| | ||
| a lifetime warranty : une garantie à vie
idiom |
||
| | ||
| to lift : lever, soulever, hisser
verb a lift (UK) : un ascenseur
noun To give somebody a lift emmener, accompagner quelqu'un en voiture |
||
| | ||
| light : léger, faible, clair, mince
adjective a light meal un repas léger while it's still light out pendant qu'il fait encore jour to light (a candle) : allumer (une bougie)
verb Could you light the oven for me? Peux-tu m'allumer le four?
Notons que ce verbe est irrégulier : I light / I lit, lighted / I have lit, lighted the light : la lumière
noun Can you turn the lights on? Peux-tu allumer la lumière? |
||
| | ||
| a lightbulb (or light bulb) : une ampoule
noun |
||
| | ||
| lightly : légèrement, doucement
adverb |
||
| | ||