Traduction anglais LESSON, LESS-THAN...
ANDREW'S WORKBOOK
| a (flying) lesson : une leçon (de pilotage)
noun |
||
| | ||
| in less than (2 weeks) : dans moins de (2 semaines)
idiom I have less than two dollars on me. J'ai moins de deux dollars sur moi. |
||
| | ||
| Lest you've forgotten... : Au cas où vous auriez oublié...
idiom Lest comes from old English, and is often used after a command: 'Work hard lest you fail your exam.' |
||
| | ||
| (I don't like to travel) let alone (get on a plane) : (Je n'aime pas voyager) encore moins (prendre un avion)
idiom |
||
| | ||
| don't let me down : ne me laissez pas tomber, ne me décevez pas
verb Notons que ce verbe est irrégulier: I let down / I let down / I have let down He let me down again. Il m'a encore déçu. |
||
| | ||
| to let (an employee) go : licencier (un employé)
verb to let go a plusieurs sens notamment : Let go of the rope. Lâchez la corde.
Since we are in the process of downsizing, we will have to let many of you go this year. Puisque nous sommes en train de réduire les effectifs, nous allons licencier plusieurs personnes parmi vous cette année. |
||
| | ||
| (If any man objects) let him speak now or forever hold his peace : (Si qq'un veut dire qq chose) qu'il parle maintenant ou qu'il se taise à jamais
idiom |
||
| | ||
| (Come on, I'm listening.) Let it all out! : (Vas-y, j'écoute.) Evacue tout! Dis tout ce que tu as à dire!
idiom to let (someone) out : libérer (qq'un)
verb |
||
| | ||
| to let loose : se libérer, se lâcher, faire la fête
idiom |
||
| | ||
| Let me (explain, answer) : Laissez moi (vous expliquer, vous répondre)
idiom |
||
| | ||
| Let me finish (my story) : Laissez-moi finir (mon histoire)
idiom |
||
| | ||
| Let me guess : Laisse moi deviner
idiom |
||
| | ||
| Let me (or 'allow me to') introduce myself : Permettez-moi de me présenter
idiom to introduce (someone or something) : présenter (quelqu'un ou quelque chose)
verb to introduce oneself se présenter
to introduce peut aussi se traduire par 'introduire':
to introduce an idea présenter une idée to introduce a virus to a computer system introduire un virus dans un ordinateur The Europeans introduced many diseases to the United States when they first arrived. Les européens ont introduit de nombreuses maladies en arrivant aux Etats-Unis. |
||
| | ||
| let me know : dites le moi, faites (le) moi savoir
idiom Let me know if you want me to come and pick you up. Dis-moi si tu veux que je vienne te chercher. |
||
| | ||
| Let me know how it goes! : Tenez-moi au courant (de ce qu'il en est!)
idiom |
||
| | ||
| Let me know if there's anything else I can do for you : N'hésitez pas à me solliciter pour toute question
idiom |
||
| | ||
| let me say that : laissez-moi dire que
idiom |
||
| | ||
| let me state that... : laissez-moi vous dire que...
idiom |
||
| | ||
| Let me worry (about the details) : Laissez-moi m'occuper (des détails)
idiom |
||
| | ||
| (Come on!) Let your hair down! : (Allez!) Lâchez vous! Faîtes la fête!
idiom |
||
| | ||
Testez gratuitement GymGlish
Testez nos cours d'anglais en ligne gratuitement pendant 7 jours
| personnes inscrites | |
| entreprises utilisatrices | |
| universités partenaires |
Nos clients le disent:
J'ai appris à parler anglais lors de mes nombreux voyages. Les cours d'anglais Gymglish me permettent d'entretenir sans effort tout le vocabulaire acquis et de parfaire ma grammaire!Audrey suit nos cours d'anglais (Paris)
 |
Pour les niveaux moins avancés, découvrez les cours d'anglais pour débutants Rich Morning Show |