| legal : légal, permis
adjective illegal : illégal, illicite, clandestin
adjective |
||
| | ||
| (to take) legal action (against someone) : (entamer) une action légale (contre qq'un)
idiom |
||
| | ||
| (some) legal advice : du conseil juridique
idiom |
||
| | ||
| legally : légitimement, légalement
adverb |
||
| | ||
| (to start) legal proceedings : (intenter) une action en justice
idiom |
||
| | ||
| a (legal) will : un testament
noun The neighbour left me all his animals in his will. Le voisin m'a légué tous ses animaux dans son testament. |
||
| | ||
| a legend : une légende
noun |
||
| | ||
| legendary : légendaire
adjective |
||
| | ||
| you're a legend (in this industry)! : Vous êtes une légende (dans cette industrie)!
idiom |
||
| | ||
| the legislation : la législation
noun (a) legislative (committee) : (un comité) législatif
adjective |
||
| | ||
| legitimate : légitime
adjective There is no legitimate excuse for your behavior. Votre conduite n'admet aucune excuse légitime. I'd like to make this business legitimate. J'aimerais rendre cette affaire légitime. illegitimate : illégitime
adjective |
||
| | ||
| to legitimize (US), legitimise (UK) : légitimer
verb |
||
| | ||
| He is completely legless! (slang, UK) : Il est complètement bourré! (argot britannique)
idiom |
||
| | ||
| a lemon : un citron
noun Lemons were once used by the British Royal navy to combat scurvy, as they provided a large amount of vitamin C. Le citron était utilisé par la British Royal navy pour combattre le scorbut car il contient une grande quantité de vitamine C (c'était avec l'oignon le seul remède connu). |
||
| | ||
| a (newspaper) stand : un kiosque (à journaux), un stand
noun |
||
| | ||
| to lend (money to a friend) : prêter (de l'argent à un ami)
verb Quelques expressions courantes :
Lend me a hand! Donnez-moi un coup de main!
Notons que ce verbe est irrégulier : I lend / I lent / I have lent Lend me your ears. Ecoutez-moi. |
||
| | ||
| the length : la durée, la distance, la longueur
noun The length of The Loch Ness Monster is 20 metres. La longueur du monstre du Loch Ness est de 20 mètres.
a full length movie un long métrage |
||
| | ||
| leniency : l'indulgence, la complaisance
noun to show leniency towards someone montrer de l'indulgence, complaisance à l'égard de qqun (a) lenient (person) : (une personne) clémente, indulgente
adjective |
||
| | ||
| a lense (or lens) : une lentille (optique), un objectif
noun contact lenses des lentilles de contact |
||
| | ||
| Do you feel like less of a man? : Te sens-tu comme un moins que rien?
idiom After Philip lost his arm wrestling match to a handicapped little girl, he felt like less of a man. Après avoir perdu son bras de fer contre une petite fille handicapée, Philip se sentait comme un moins que rien. |
||
| | ||