| a leap : un saut, un bond
noun to take the leap (into adult's world) : faire le grand saut (dans le monde des adultes)
idiom |
||
| | ||
| to learn : apprendre
verb Notons que ce verbe est irrégulier : I learn / I learned or learnt / I have learned or learnt |
||
| | ||
| It's the least I can do! : C'est le moins que je puisse faire! C'est la moindre des choses!
idiom |
||
| | ||
| leather : le cuir
noun, adjective Philip bought a new leather jacket. Philip a acheté une nouvelle veste en cuir. |
||
| | ||
| (a car with) leather interior : (une voiture avec) intérieur cuir
noun |
||
| | ||
| to leave : laisser, partir, quitter
verb When do you leave for France? Quand partez-vous en France?
Notons que ce verbe est irrégulier : I leave / I left / I have left I left the country two years ago. J'ai quitté le pays il y a deux ans. I've left five messages on her answerphone. J'ai laissé cinq messages sur son répondeur. (there's nothing) left : (il ne) reste (plus rien)
verb There's still some food left. Il reste un peu à manger. What is left to do? Qu'est-ce qu'il reste à faire? |
||
| | ||
| to leave (a message, your name, your number) : laisser (un message, votre nom, votre numéro)
idiom Please leave me a message after the beep. Merci de me laisser un message après le bip. |
||
| | ||
| to leave / to give full control (to someone) : laisser / donner les pleins pouvoirs (à qq'un)
idiom |
||
| | ||
| Leave it! : Laisse tomber! Oublie!
idiom to leave : laisser, partir, quitter
verb |
||
| | ||
| let's leave it at that : restons en là
idiom My answer is 'no', and let's just leave it at that. Ma réponse est 'non' et nous en resterons là. |
||
| | ||
| Leave me alone! : Laissez-moi tranquille!
idiom |
||
| | ||
| to leave off : cesser, s'interrompre
verb Where did we leave off? : Où en étions-nous?
idiom Let's carry on where we left off. Reprenons là où on en était. |
||
| | ||
| to leave (somebody a house in a will) : léguer (une maison à qq'un par testament)
verb My father left me his grand piano. Mon père m'a légué son piano de concert. |
||
| | ||
| a lecture (on the life of Picasso) : un cours, une conférence (sur la vie de Picasso)
noun to lecture (at a university) : faire un cours, une conférence (a l'université)
verb To lecture (someone) can also describe giving someone a moral lesson:
He lectured me for 25 minutes before kissing me. Il m'a fait la morale pendant 25 minutes avant de m'embrasser |
||
| | ||
| lederhosen : un 'lederhosen' (vêtement originaire d'Allemagne)
noun |
||
| | ||
| a leek : un poireau
noun Attention : ne pas confondre a leek avec 'a leak' (une fuite). |
||
| | ||
| left-hand (side) : (côté) gauche
adjective If you're walking north, the bank will be on the left-hand side of the street. Si vous marchez vers le nord, la banque sera sur votre gauche. (the) left (hand) : (la) main (gauche)
adjective |
||
| | ||
| (Is there any dessert) left over ? : (Est-ce qu'il) reste (du dessert)?
idiom the leftovers : les restes
noun |
||
| | ||
| a leg : une jambe
noun the (second) leg (of a competition) : la (deuxième) manche (d'un concours)
noun |
||
| | ||
| a legacy : un héritage
noun |
||
| | ||