Traduction anglais HEART-OF-THE-MATTER, HEART-SKIPS-A-BEAT...
ANDREW'S WORKBOOK
| Let's get to the heart of the matter! : Allons au coeur du problème!
idiom |
||
| | ||
| My heart skipped a beat (when I saw him!) : Mon coeur s'est arrêté de battre (quand je l'ai vu!)
idiom |
||
| | ||
| to heat up : chauffer, réchauffer
verb the heat : la chaleur
noun |
||
| | ||
| a heat wave : une vague de chaleur, une canicule
noun |
||
| | ||
| Heave ho! (What a heavy dog!) : Ho Hisse! (Que ce chien est lourd!)
idiom |
||
| | ||
| (I'm looking for) heaven. (Can you direct me?) : (Je cherche le) paradis. (Pouvez-vous m'aider?)
noun heaven peut aussi être traduit par 'le ciel'. heaven on earth : le paradis sur terre
idiom |
||
| | ||
| (Brazil is) the heavily favored (side, team) : (L'équipe du Brésil) est la grande favorite
idiom (a football) side : une équipe (de football)
noun |
||
| | ||
| heavily : lourdement
adverb heavy : lourd, dense
adjective heavy au sens figuré veut dire 'sérieux'. |
||
| | ||
| hectic : trépidant, intense, agité
adjective |
||
| | ||
| to hedge (the issue) : esquiver, éviter (le problème)
verb During the presidential debate, both candidates hedged questions about global warming. Lors du débat présidentiel, les deux candidats ont esquivé les questions sur le réchauffement de la planète. a hedge (against inflation) : une protection (contre l'inflation)
noun As a hedge against potential losses, I sold all my technology stocks. Afin d'éviter des pertes de valeur trop importantes, j'ai vendu toutes mes actions dans le secteur la technologie.
Autre signification:
a hedge une haie |
||
| | ||
| a pair of high heels (shoes) : une paire de chaussures à talons
idiom the heel (of the foot) : le talon
noun the achilles heel le talon d'Achille |
||
| | ||
| hefty : gros, lourd, balèze
adjective |
||
| | ||
| He goes by the name of (Chang) : Il répond au nom de (Chang)
idiom |
||
| | ||
| the height : la hauteur, la taille, le niveau
noun I'm afraid of heights est une expression voulant dire 'j'ai le vertige'. heights est aussi utilisé pour indiquer des quartiers situés en hauteur: Crown Heights, Shaker Heights, Monterey Heights . This company is capable of reaching the greatest heights. Cette entreprise est capable d'aller très loin (littéralement 'aller très haut'). My height is 6 feet 2 inches. Je mesure 1m90. |
||
| | ||
| the Heimlich Maneuver : la manoeuvre de 'Heimlich' (secourisme)
noun La manoeuvre de 'Heimlich' est une technique de secourisme pour expulser un corps étranger. Cette méthode est à appliquer lorsque l'on est en face d'une personne en difficulté qui ne parle pas, qui a la bouche ouverte et qui fait des efforts pour respirer après avoir avalé de travers. |
||
| | ||
| an heir, an heiress : un héritier, une héritière
noun |
||
| | ||
| a heist : un hold-up, un cambriolage
noun That was the heist of the year! C'était le cambriolage de l'année! |
||
| | ||
| a helicopter (or 'a copter') : un hélicoptère
noun Come on, I'll give you a ride in my helicopter. Allez viens, on fera un tour dans mon hélicoptère. |
||
| | ||
| a helmet : un casque
noun |
||
| | ||
| to help (out) : aider
verb Could you help me pick out a tie? Peux-tu m'aider à choisir une cravate? to help someone out aider quelqu'un (I need) help! : (J'ai besoin) d'aide!
noun Could I be of any help to you? Puis-je me rendre utile? helpful : utile, serviable
adjective This information isn't very helpful Cette information n'est pas très utile. |
||
| | ||
Testez gratuitement GymGlish
Testez nos cours d'anglais en ligne gratuitement pendant 7 jours
| personnes inscrites | |
| entreprises utilisatrices | |
| universités partenaires |
Nos clients le disent:
Merci beaucoup pour vos cours qui ont été pour moi très constructifs et instructifs pour me refamiliariser avec l'anglais.Véronique suit nos cours d'anglais (Montpellier)
 |
Pour les niveaux moins avancés, découvrez les cours d'anglais pour débutants Rich Morning Show |