Traduction anglais HAVE-A-NICE-FLIGHT, HAVE-A-POINT...
ANDREW'S WORKBOOK
| Have a nice flight! : Bon voyage! Bon vol!
idiom a flight : un vol
noun |
||
| | ||
| she has a point : elle a raison
idiom |
||
| | ||
| Please, have a seat : S'il vous plaît, asseyez-vous
idiom Relax and have a seat. Détendez-vous et asseyez-vous. to seat : s'asseoir
verb a seat : un siège, une banquette
noun |
||
| | ||
| We have a shot at (winning the tournament!) : Nous avons une chance (de gagner le tournoi)
idiom When followed by a verb, this construction requires a gerund (a verb acting as a noun): They have a shot at winning the prize. |
||
| | ||
| I have a thing for (brunettes!) : J'ai une faiblesse pour (les brunes!)
idiom |
||
| | ||
| Have a wonderful day! : (Passez une ) excellente journée!
idiom |
||
| | ||
| to have better luck : avoir plus de chance
idiom I hope you'll have better luck next time. J'espère que tu auras plus de chance la prochaine fois. |
||
| | ||
| to have big plans (for someone) : avoir de grands projets (pour qq'un)
idiom |
||
| | ||
| to have confidence in someone : avoir confiance en quelqu'un
idiom I have total confidence in you. J'ai totalement confiance en toi. |
||
| | ||
| to have control of (a company) : avoir le contrôle d'(une société)
idiom to have creative control : avoir carte blanche
idiom |
||
| | ||
| to have fun : s'amuser
idiom Did you have fun in Horatio's laboratory? Vous êtes vous bien amusé dans le laboratoire de Horatio? the fun : le plaisir, l'amusement
noun I play cards only for fun. Je joue aux cartes uniquement pour le plaisir. |
||
| | ||
| I have had enough : j'en ai eu assez
idiom I have had enough of your jokes. J'en ai eu assez de tes blagues. |
||
| | ||
| (I am a horse!) Have I made myself clear? : (Je suis un cheval!) Me suis-je bien fait comprendre?
idiom |
||
| | ||
| (Wait until you see the surprise) I have in store for you! : (Attends de voir la surprise que) je t'ai réservée!
idiom What have we got in store (today)? : Qu'est ce qu'on a (aujourd'hui) au programme?
idiom |
||
| | ||
| to have (or get) something back (to someone) : renvoyer quelque chose (à qq'un)
idiom We've fixed your piano, sir, and we'll have it back to you in five minutes. Nous avons réparé votre piano monsieur, nous allons vous l'envoyer dans cinq minutes. |
||
| | ||
| to have (bowling) down to a science : être un expert en matière de (bowling)
idiom |
||
| | ||
| I had more of (something else) in mind : Je pensais plutôt à (autre chose)
idiom |
||
| | ||
| He'll have my head! : Il va m'en vouloir!
idiom Cette expression a un rapport direct avec la guillotine! |
||
| | ||
| to have somebody's word : avoir la parole de quelqu'un
idiom Of course I believe him. He gave me his word. Bien sûr je le crois, il m'a donné sa parole. Polly is a woman of her word. Polly est une femme de parole. Take my word for it: do not take Icarus's stapler! Croyez-moi sur parole: ne prenez pas l'agrapheuse d'Icarus. |
||
| | ||
| I have no idea what you're talking about : Je ne vois pas de quoi vous parlez
idiom |
||
| | ||
Testez gratuitement GymGlish
Testez nos cours d'anglais en ligne gratuitement pendant 7 jours
| personnes inscrites | |
| entreprises utilisatrices | |
| universités partenaires |
Nos clients le disent:
Je tiens à vous féliciter pour votre travail. Ces leçons d'anglais sont très réussies et très divertissantes! En plus elles me permettent d'améliorer le niveau d'anglais que j'ai acquis en Norvège!Clément suit nos cours d'anglais (France)
 |
Pour les niveaux moins avancés, découvrez les cours d'anglais pour débutants Rich Morning Show |