| handwritten : manuscrit, écrit à la main
adjective We hardly ever receive handwritten letters these days. Aujourd'hui, nous ne recevons presque jamais de lettre manuscrite. |
||
| | ||
| to hang up (the phone) : raccrocher (le téléphone)
verb Please hang up and try again later. Raccrochez s'il vous plaît, et réessayez ultérieurement.
Notons que to hang signifie 'pendre, suspendre' :
to hang up on someone raccrochez au nez de quelqu'un Hang up your clothes in the closet. Suspends tes vêtements dans l'armoire.
Notons que ce verbe est irrégulier : I hang up / I hung up / I have hung up to pick up (the phone) : décrocher (le téléphone)
verb Why didn't you pick up the phone? Pourquoi n'avez vous pas décroché? Please hold (on) : Ne quittez pas s'il vous plaît
idiom I'll put you on hold. (Ne quittez pas,) je vous mets en attente. |
||
| | ||
| to hang around (a bar) : passer son temps, traîner (dans un bar)
verb After work, Philip likes to hang around the local bars. Après le travail, Philip aime passer son temps dans les bars du quartier. |
||
| | ||
| hang in there (baby) : Allez, courage!
idiom to hang : accrocher, suspendre, étendre
verb |
||
| | ||
| Hang on (a second) : Attendez (une seconde)
idiom Hang on a minute. Attendez une minute. Hang on, I think I have a better idea. Attendez, j'ai peut-être une meilleure idée. |
||
| | ||
| to hang upside down (on a branch) : (se) balancer la tête en bas (sur une branche)
idiom |
||
| | ||
| to happen : se produire, arriver, se passer
verb We must make sure this never happens again. nous devons nous assurer que cela ne se reproduise plus jamais. What's happening? Qu'est ce qu'il se passe? |
||
| | ||
| (I) happened to be (there) : Il se trouve que (j'étais là)
idiom There just so happened to be an extra concert ticket. Il se trouve qu'il y avait justement (par hasard) un billet de concert de plus. She happened to be on the same bus : On s'est trouvé (par hasard) avec elle dans le même bus
idiom |
||
| | ||
| This won't happen overnight! : Cela ne se fera pas en une nuit! Cela ne se fait pas en un clin d'oeil!
idiom |
||
| | ||
| happily : heureusement, avec plaisir
adverb |
||
| | ||
| happy : heureux, content
adjective She's happier than her brother. Elle est plus heureuse que son frère. Happy New Year! Bonne année! I'd be happy to attend your wedding. J'irai à votre mariage avec plaisir. (J'irai volontiers à votre mariage.) Happy Birthday! : Joyeux anniversaire!
idiom |
||
| | ||
| I am happy to hear that : Je suis content de l'apprendre
idiom I am sorry to hear (about) the bad news : Je suis navré d'apprendre ces mauvaises nouvelles
idiom |
||
| | ||
| to harass : harceler
verb harassment : le harcèlement
noun |
||
| | ||
| harassment : harcèlement
noun |
||
| | ||
| to harbor (a criminal) : donner refuge (à un criminel)
verb a harbor (US), a harbour (UK) : un port
noun |
||
| | ||
| (a) hard (exam) : (un examen) difficile ,dur
adjective (a) hard (surface) : (une surface) dure, solide
adjective (I'm working) hard : (Je travaille) dur, beaucoup
adverb |
||
| | ||
| to be hard at work : travailler beaucoup, avoir beaucoup de travail
idiom The Research and Development department is hard at work creating new perfumes. Le département recherche-développement travaille beaucoup en créant de nouveaux parfums. |
||
| | ||
| a hard copy : un tirage, un exemplaire papier
noun |
||
| | ||
| a hard disk : un disque dur (d'ordinateur)
noun |
||
| | ||
| a hard drive : un disque dur (d'ordinateur)
noun |
||
| | ||