| Fife (county in Scotland) : Fife (region écossaise)
noun St. Andrews, a city in Fife, is famous for hosting the British Open (a golf tournament) annually. |
||
| | ||
| Fifth Avenue (in New York) : la Cinquième Avenue (à New York)
Fifth Avenue, in Manhattan, New York City, is famous for its high-quality shopping. |
||
| | ||
| fifty (50) : cinquante
noun, adjective |
||
| | ||
| to fight : combattre, (se) battre
verb They fought in the street. Ils se sont battus dans la rue.
Notons que ce verbe est irrégulier : I fight / I fought / I have fought The US fought Iraq. Les Etats-Unis ont combattu l'Irak. a fight : une bataille, une bagarre, un combat
noun |
||
| | ||
| (These) figures (are interesting) : Ces chiffres (sont intéressants)
noun Attention, figure est un faux ami:
Could you send over those figures I asked for? Peux-tu m'envoyer les chiffres que je t'ai demandés? Kevin earns a six-figure salary. Kevin gagne un salaire à six chiffres. (to keep one's) figure : (garder) la ligne
noun I'm trying to watch my figure. J'essaie de surveiller ma ligne. a (political) figure : une personnalité (politique)
noun |
||
| | ||
| (I) figured (it was a bad time) : (Je) me suis dit (que ce n'était pas le bon moment)
verb to figure (something) out : comprendre, trouver, résoudre (qqch)
idiom |
||
| | ||
| to figure out : comprendre, trouver, résoudre
verb I've got it (all) figured out! : J'ai (tout) compris!
idiom |
||
| | ||
| a file : un fichier, un dossier
noun I'll have to look at your file in order to answer your questions. Je vais devoir consulter votre dossier pour vous répondre. |
||
| | ||
| to file (an application, taxes) : déposer (une candidature), déclarer (ses impôts)
verb Luna filed a petition to ban whale-hunting in the Pacific Northwest. Luna a déposé une pétition pour interdire la chasse aux baleines dans le Nord-Ouest de l'océan pacifique. to file for bankruptcy déposer son bilan, faire faillite to file for divorce demander le divorce to file a lawsuit intenter un procès to file (the records) : classer (les archives)
verb Could you file the invoices under each clients' name? Pouvez-vous classer les factures suivant le nom de chaque client? a file un dossier to file for bankruptcy : déposer le bilan
idiom |
||
| | ||
| a filing system : un système de classement
noun to file : classer
noun |
||
| | ||
| to file a report : envoyer, archiver un rapport
idiom |
||
| | ||
| a (file) cabinet : un tiroir à dossiers (suspendus)
noun |
||
| | ||
| the file name : le nom du dossier
noun |
||
| | ||
| a filet mignon : un filet mignon (pièce de viande)
noun |
||
| | ||
| to fill (in), (out), (up) : remplir
verb Fill est toujours suivi d'une post-position:
To fill out a form Remplir un formulaire To fill in the hole Boucher, remplir le trou To fill up the gas tank. Faire le plein d'essence (The bag) is filled with (sand) : (Le sac) est plein de (sable)
verb |
||
| | ||
| to fill a position : pourvoir un poste
idiom to fill : remplir
verb |
||
| | ||
| to fill (somebody) in (on something) : mettre (quelqu'un) au courant (de qq chose)
idiom I've already been filled in on what happened while I was gone. On m'a déjà mis au courant de tout ce qu'il s'est passé pendant ton absence. |
||
| | ||
| to fill out (a form) : remplir (un formulaire)
verb |
||
| | ||
| a film : un film
noun to film : filmer, tourner (un film)
verb |
||
| | ||
| to filter : filtrer
verb a filter : un filtre
noun |
||
| | ||