Traduction anglais DUE-TO, DULY...

Due to bad weather, the concert has been cancelled. En raison de mauvais temps, le concert a été annulé.

My girlfriend dumped me on my 50th birthday after finding out that I still lived with my mother. Ma petite amie m'a laissée tomber ('m'a larguée') lors de mon 50ème anniversaire quand elle a découvert que je vivais encore avec ma mère.
We've dumped several of our retail partners after discovering that they were working with other distributors. Nous avons coupé toute relation avec plusieurs de nos partenaires après avoir découvert qu'ils travaillaient avec d'autres distributeurs.
You can just dump my laundry anywhere. Tu peux jeter mes affaires n'importe où.

The apartment my cousin bought turned out to be a real dump. L'appartement que mon cousin a acheté s'avère être un réel foutoir.
a dump truck un tombereau

We sell durable household appliances. Nous vendons des appareils électroménagers solides.
durability longévité, solidité

I work during the day. Je travaille la journée.

The piano in the attic is covered with dust. Le piano dans le grenier est couvert de poussière.

I dusted the house today. J'ai dépoussiéré la maison aujourd'hui.

The computer is a little dusty, but otherwise it's in perfect condition. L'ordinateur est un peu poussiéreux mais autrement, il marche parfaitement.

Many Americans believe that it is their duty to vote. Beaucoup d'américains croient qu'il est de leur devoir de voter.

Mr. Chang is dying to meet you. Mr. Chang meurt d'envie de vous rencontrer.