| to babble : babiller, jacasser
verb |
||
| | ||
| a babe : un bébé
noun Look babe... : Ecoute ma belle...
idiom Cette expression est d'usage très informel.
What a babe! Quelle minette! |
||
| | ||
| a baby : un bébé
noun Attention au pluriel : babies Baby (I have some wonderful news!) : Chérie (J'ai une grande nouvelle!)
idiom |
||
| | ||
| Hey, baby doll! : Salut ma minette!
idiom |
||
| | ||
| a baby sitter : une baby-sitter
noun |
||
| | ||
| a bachelor's degree : Diplôme américain (~ Bac + 4)
noun B.A. (Bachelor of Arts) : Diplôme américain en art, lettres, histoire... (~ Bac + 4)
idiom B.S. (Bachelor of Science) : Diplôme américain en sciences, ingénierie, médecine... (~ Bac + 4)
idiom |
||
| | ||
| a bachelor party : un enterrement de vie de garçon
idiom |
||
| | ||
| a bachelor's pad : une garçonnière
idiom a bachelor's flat une garçonnière (UK) a bachelor : un homme célibataire
noun |
||
| | ||
| the back : le dos
noun My back hurts. J'ai mal au dos. (the) back (row), (the) back (seat) : (le) dernier (rang), (le siège) arrière
adjective |
||
| | ||
| (I have) a back ache : (J'ai) mal au dos
idiom |
||
| | ||
| (The traffic is) backed up! : (Toute la circulation) est bloquée!
verb |
||
| | ||
| a backer : un commanditaire, un allié
noun |
||
| | ||
| the background (of a candidate) : la formation, le profil académique, professionnel (d'un candidat)
noun I have a background in economics and political science. J'ai une formation en économie et en sciences politiques. the background (of a photo) : l'arrière-plan (d'une photo)
noun What's in the background of the picture? Qu'est-ce qu'il y a dans l'arrière-plan de la photo? background (noise) : (bruit) de fond
adjective Who's that I hear in the background? Qui est-ce que j'entends dans le fond? |
||
| | ||
| a background check : une vérification des antécédents
noun |
||
| | ||
| background research : une recherche d'antécédents
idiom |
||
| | ||
| a backhand : un revers
noun |
||
| | ||
| Back in (Paris, I used to be a waiter) : Quand j'habitais (Paris, j'étais garçon de café)
idiom Back in (the 80's, I was in great shape) : Dans (les années 80, j'étais en très grande forme)
idiom Notons que l'idiome back in suivi d'une information temporelle ou géographique, annonce un sentiment de nostalgie. |
||
| | ||
| the (financial) backing (of an investor) : le soutien (financier d'un investisseur)
noun |
||
| | ||
| (I'll spend the summer back) in the old country : (Je vais passer l'été) dans mon pays d'origine
idiom |
||
| | ||
| a backlash : une répercussion, un contrecoup
noun |
||
| | ||