| alignment : alignement
noun L'Arc de Triomphe, the Louvre and La Défense are in perfect alignment. L'Arc de Triomphe, le Louvre, et La Défense sont en alignement parfait. in perfect alignment en alignement parfait, en parfait accord avec The policies on overfishing in European countries is in perfect alignment with the law. Les politiques des différents pays européens sur le problème de pêche excessive sont en parfaite harmonie. |
||
| | ||
| to look alike : se ressembler
verb My sister and I do not look alike. Je ne me ressemble pas à ma soeur. (for young and old) alike : (pour les jeunes) comme (pour les personnes âgées)
adverb This movie is for the young and old alike. Ce film est à la fois pour les jeunes et les personnes âgées. |
||
| | ||
| an A-list celebrity : une personne faisant partie des célébrités les plus connues
idiom |
||
| | ||
| (he's) alive : (il est) vivant, en vie
adjective Are you still alive? Es-tu toujours en vie? to live : vivre
verb |
||
| | ||
| alive and well : sain et sauf
idiom |
||
| | ||
| all along : tout le long, tout le temps
idiom |
||
| | ||
| All around (Bob's a good person) : Globalement (Bob est quelqu'un de bien)
idiom (I drove) all around (Paris today to find a baguette) : (J'ai conduit) partout dans, dans tout (Paris pour trouver une baguette)
preposition |
||
| | ||
| an all-beef steak : un steak 100% pur boeuf
idiom |
||
| | ||
| (the report is) all but (finished) : (le rapport est) presque (fini)
idiom I'm all but delighted with your work. Je suis tout sauf enchanté de votre travail. |
||
| | ||
| (I did it all) by myself : (je l'ai fait) tout seul, moi-même
idiom Oh look! He did a pee-pee in the potty all by himself. Clever little pumpkin! Oh regarde! Il a réussi à faire pipi tout seul! Comme il est malin! |
||
| | ||
| all day long or all day : toute la journée
idiom All day long, he sits here and watches TV. Toute la journée, il reste assis là et regarde la télé. |
||
| | ||
| (an) alleged (murderer) : (un meurtrier) présumé
adjective |
||
| | ||
| an allergy : une allergie
noun (I am) allergic to (camembert) : (Je suis) allergique (au camembert)
adjective |
||
| | ||
| an alley : une allée, une ruelle
noun |
||
| | ||
| (Listen to my proposal), that's all I ask : Tout ce que je demande (c'est que vous écoutiez ma proposition)
idiom All I ask is that you lend me 3 million dollars. Tout ce que je demande c'est que vous me prêtiez 3 millions de dollars. |
||
| | ||
| an alligator : un alligator
noun |
||
| | ||
| All in a day's work! : C'est naturel! C'est mon quotidien!
idiom |
||
| | ||
| all kinds of : toutes sortes de
idiom I love all kinds of flowers. J'aime toutes sortes de fleurs. kind of : en quelque sorte, pour ainsi dire
noun what kind of...? : quel genre de, quel type de...?
idiom (She) is kind of (clever) : (Elle) est plutôt (intelligente)
idiom |
||
| | ||
| (the) all new (Pigeot is beautiful) : (la) toute nouvelle (Pigeot est belle)
idiom |
||
| | ||
| to allocate : accorder, affecter, allouer, attribuer
verb The government allocated a small sum of money for us to complete our documentary on the flying squirrel. Le gouvernement nous a accordé un crédit supplémentaire pour finir notre documentaire sur l'écureuil volant. |
||
| | ||