Grammaire anglaise The-passive-voice, TO-WANT...
ANDREW'S WORKBOOK
| La voix passive
La voix passive se construit avec l'auxiliaire be + participe passé : Connors was hired (by Bruno) a long time ago. Connors a été engagé par Bruno il y a longtemps. Notons que les tournures passives ne sont pas souvent accompagnées d'un complément ( by ...) que l'on retrouve à la voix active: Bruno hired Connors a long time ago. voix active Connors was hired a long time ago. voix passive ( by Bruno est sous-entendu) Quelques expressions passives courantes: I was born in 1947. Je suis né en 1947. Three positions are left. Il reste trois postes (à pourvoir). It's easier said than done. C'est plus facile à dire qu'à faire. What's to be done? Que faut-il faire? It remains to be seen. Cela reste à voir. Remarques :  Passif et forme progressive: They are being held by the police. Ils sont (en ce moment) détenus par la police. Donations are now being accepted. Les donations sont dorénavant acceptées. Le verbe to get est souvent employé à la place de to be pour insister sur l'idée de démarche, d'effort : to get invited être invité to get hired se faire engager |
||
| | ||
| TO WANT
Constructions courantes de to want (vouloir) :  to want (to do) something , vouloir (faire) quelque chose: I want to hold your hand. Je veux te prendre la main. I want your money! Je veux ton argent! to want somebody to do something , vouloir de quelqu'un qu'il fasse quelque chose: Bruno wants Horatio to stop smoking his pipe in the lab. Bruno veut que Horatio arrête de fumer la pipe dans le laboratoire. They don't want us to pay the bill. Ils ne veulent pas que nous payions l'addition. to want for somebody to be... : My parents want for me to be happy with my new husband. Mes parents souhaitent que je sois heureuse avec mon nouveau mari. |
||
| | ||
| WHICH
Which , pronom ou adjectif interrogatif, correspond à 'quel', ou 'lequel' : Which of the following statements is not true? Quelle est, parmi les expressions suivantes, celle qui n'est pas vraie? Which Delavigne perfume do you prefer? Quel parfum Delavigne préférez-vous? |
||
| | ||
| WHILE
While (US) ou whilst (UK) signifie 'pendant que', 'alors que' : While (he was) living in Paris, Bruno created his first perfumes. Alors qu'il vivait à Paris, Bruno créa ses premiers parfums. Icarus stepped into Polly's office while she was putting on her lipstick. Icarus est rentré dans le bureau de Polly pendant qu'elle se mettait du rouge à lèvres. Whilst I was walking peacefully down the street, a wild pigeon defecated on my shoulder. Alors que je marchais tranquillement dans la rue, un pigeon sauvage a déféqué sur mon épaule. While peut également exprimer une idée de contraste (si toutefois) : While I agree with the President on several issues, I wouldn't trust him for another 4 years. Même si je suis d'accord avec le président à plusieurs titres, je ne lui ferai pas (pour autant) confiance 4 années de plus. While peut également être un nom, signifiant 'quelque temps' ou 'un certain temps' (ce n'est pas le cas de 'whilst') : I waited a while before Susie was willing to date me. J'ai attendu un certain temps avant que Susie ne m'accorde un rendez-vous. once in a while de temps en temps After a while, the baby fell asleep. Au bout d'un moment le bébé s'est endormi. |
||
| | ||
Testez gratuitement GymGlish
Testez nos cours d'anglais en ligne gratuitement pendant 7 jours
| personnes inscrites | |
| entreprises utilisatrices | |
| universités partenaires |
Nos clients le disent:
J'en profite pour vous remercier pour la qualité de votre travail qui est efficace sans être pesant. Vous m'apportez tous les matins de la gaieté : c'est ma gym matinale des zygomatiques (en + de l'anglais) et cela fait du bien!Béatrice suit nos cours d'anglais (Paris)
 |
Pour les niveaux moins avancés, découvrez les cours d'anglais pour débutants Rich Morning Show |