Grammaire anglaise THERE-IS-and-THERE-ARE, THROUGH...
ANDREW'S WORKBOOK
| THERE IS - Il y a
There is et there are correspondent à l'expression française 'il y a', et there was et there were à 'il y avait' : There's a problem. Il y a un problème. Is there a mall in this town? Y-a-t-il un centre commercial dans cette ville? There were twenty people at the party. Il y avait 2O personnes à la soirée. Cette expression fonctionne aussi avec:  les auxiliaires There will be a winner. Il y aura un gagnant. There must be a mistake. Il doit y avoir une erreur. There is no time to lose. Il n'y a pas de temps à perdre. certains verbes ordinaires There seems to be a problem. Il semble y avoir un problème. There happened to be a storm. La hasard voulut qu'il y eut un orage. Remarques :  Dans un langage très familier, there's est parfois suivi de pluriels: There's lots of pretty girls around here. Il y a beaucoup de jolies filles par ici. Dans certains cas le 'il y a' français ne se traduit pas par there is : Qu'est-ce qu'il y a? Qu'y a-t-il? What's up? ou What's going on? Il y a 3 kilomètres entre le stade et l'école. It's 3 km from the stadium to the school. ou The stadium is 3 km away from the school. Bruno est arrivé à San Francisco il y a 24 ans. Bruno arrived in San Francisco 24 years ago. |
||
| | ||
| THROUGH
Principaux sens de THROUGH : à travers, épreuve traversée: Walk through the garden. Traverse le jardin. They went through a difficult period. Ils ont traversé des moments difficiles. We've been through all of this before. On a déjà parlé de tout ça. d'un bout à l'autre, jusqu'au bout: Monday through Friday du lundi au vendredi I went through your document. J'ai lu votre document. I'm through with it. J'ai terminé. (US) Liaison assurée: I'll put you through to the manager. Je vous passe le manager. |
||
| | ||
| TO
Principaux emplois de TO : en tant que préposition, to exprime le déplacement vers: I go to Paris every summer. Je vais à Paris tous les étés. (s'oppose à in : I am in Paris ) on the way to Rome sur le chemin de Rome the train to Barcelona le train pour Barcelone l'aboutissement: from March to September de mars à septembre (= till ) You'll find everything here, from sportswear to fishing gear. Vous trouverez tout ici, des vêtements de sport jusqu'aux articles de pêche. l'attribution: I gave the letter to Icarus. J'ai donné la lettre à Icarus. de façon générale, to introduit l'infinitif, employé après de nombreux verbes, noms et adjectifs: I want to see her. Je veux la voir. He tried to escape. Il a essayé de s'évader. It's too cold to have a barbecue. Il fait trop froid pour faire un barbecue. Susie's ability to work is impressive. La capacité de travail de Susie est impressionnante. The bus stop is close to the station. L'arrêt de bus est à côté de la gare. Bruno is eager to work with Horatio. Bruno a envie de travailler avec Horatio. l'infinitif avec to exprime notamment le but: Polly wrote this e-mail to schedule a meeting. Polly a écrit cet e-mail pour programmer une réunion. to introduit parfois un verbe au gérondif (forme en -ing ) : She's not used to drinking alcohol. Elle n'a pas l'habitude de boire de l'alcool. I look forward to hearing from you soon. Dans l'attente de nouvelles de votre part (formule pour conclure une lettre, littéralement: 'J'attends avec impatience de vos nouvelles') |
||
| | ||
| TOO
TOO a deux principaux sens, 'aussi' et 'trop' : Egalement, aussi: me too moi aussi Bruno speaks English, and French too. Bruno parle anglais, et français aussi. Trop: He's too young. Il est trop jeune. Susie is too busy to come. Susie est trop occupée pour venir. Too much || too many :
There's too much sugar in this coffee. Il y trop de sucre dans ce café. (pas quantifiable) There are too many cars in this city. Il y a trop de voitures dans cette ville. (quantifiable) |
||
| | ||
Testez gratuitement GymGlish
Testez nos cours d'anglais en ligne gratuitement pendant 7 jours
| personnes inscrites | |
| entreprises utilisatrices | |
| universités partenaires |
Nos clients le disent:
GymGlish m'a permis d'améliorer mes compétences en ne consacrant que 10 minutes par jour. Je peux maintenant parler anglais et suivre une conversation très facilement!Géraldine suit nos cours d'anglais (Paris)
 |
Pour les niveaux moins avancés, découvrez les cours d'anglais pour débutants Rich Morning Show |