Grammaire anglaise SO-MUCH-SO-MANY, SO-THAT...
ANDREW'S WORKBOOK
| SO MUCH, SO MANY
So much et so many correspondent tous les deux à 'tant de', 'autant de' :  So much précède les éléments indénombrables ( so much water ) So many précède les éléments dénombrables ( so many stars ) I have so much work that I won't be able to sleep until Thursday. J'ai tellement de travail que je ne pourrai pas dormir avant jeudi. Delavigne Corp has so many employees that it's difficult to keep track of them all. Delavigne Corp a tellement d'employés qu'il est difficile de garder un oeil sur tous. How come you have so much energy today? Comment fais-tu pour avoir autant d'énergie aujourd'hui? ( 'How come? ' Comment ça se fait?, langue peu soignée) |
||
| | ||
| SO THAT
So that (pour que, afin que) permet d'exprimer le but, il est souvent suivi de could , ou may : Horatio left the Amazon so that he could work with Bruno Delavigne. Horatio a quitté l'Amazonie afin de pouvoir travailler avec Bruno Delavigne. I've finished the report so that you may read it. J'ai fini le rapport pour que vous le lisiez. So that you don't go hungry, I left some food on the table. Pour que tu n'aies pas faim, j'ai laissé à manger sur la table. |
||
| | ||
| SO FAR
So far correspond à 'jusqu'ici', 'jusqu'à maintenant' : I have only met half of the staff so far. Je n'ai fait la connaissance que de la moitié du personnel jusqu'ici. How do you like San Francisco? - So far so good! Comment trouves-tu San Francisco? - Très bien pour le moment! so far so good jusqu'ici tout va bien Remarque : So far a donc un sens lié à l'emploi du present perfect, l'action est dans une période de temps qui n'est pas terminée. |
||
| | ||
| SOME et ANY
Toujours à l'interrogative, ANY met en évidence l'ignorance, et est utilisé dans des questions dont nous ne présupposons pas la réponse : Do you need any money? As-tu besoin d'argent? (je ne sais vraiment pas) Do you have any brothers or sisters? Avez-vous des frères et soeurs?  SOME : du, des, de la, certains: Some water, some bread, some wine... De l'eau, du pain, du vin... (indénombrables, singulier) Some people, some children, some animals... Des gens, des enfants, des animaux... (dénombrables, pluriel) Some of you will be sent to the doctor. Certains d'entre vous seront envoyés chez le médecin. ANY : n'importe lequel, tout, toute: Any attempt to escape will be punished severely. Toute tentative d'évasion sera sévèrement punie. As a boy, Kevin would take any job to make money. Quand il était petit, Kevin acceptait n'importe quel travail pour gagner de l'argent. ANY , employé dans les constructions négatives ou interrogatives, s'oppose à SOME . Il a ainsi le même usage que NO . Mais notez bien que le rapport entre SOME et ANY est très nuancé et la différence entre les deux est souvent subtile: I have some chocolate if you're interested. J'ai un peu de chocolat, si ça vous dit. I don't want any, thank you. Non je n'en veux pas, merci. He has no shame. ou He doesn't have any shame. Il n'a pas honte. Would you like some coffee? Voulez-vous du café ? Would you like any coffee? Vous ne voulez pas prendre de café ? SOME est employé dans les constructions affirmatives et/ou interrogatives, mais très rarement dans les constructions négatives. ANY est employé dans les constructions négatives et/ou interrogatives, mais très rarement dans les constructions affirmatives: Did you hear? There are some lions at the zoo! Avez-vous entendu? Il y a des lions au zoo. It's a shame. There aren't any lions at the zoo. C'est dommage. Il n'y a aucun lion au zoo. Note : Dans les constructions interrogatives, SOME exprime souvent une envie. Lorsque l'on désire se renseigner sur la présence d'une chose ou d'une personne, et que l'on présuppose de la réponse : Do you need some money? As-tu besoin d'argent? (je suppose que oui) Do you have some advice for me? As-tu des conseils à me donner? (j'espère que oui) |
||
| | ||
Testez gratuitement GymGlish
Testez nos cours d'anglais en ligne gratuitement pendant 7 jours
| personnes inscrites | |
| entreprises utilisatrices | |
| universités partenaires |
Nos clients le disent:
L'histoire de la Delavigne Corp est une trame géniale ou l'on suit différents personnages mis en scène avec beaucoup d'humour!Samuel suit nos cours d'anglais (Paris)
 |
Pour les niveaux moins avancés, découvrez les cours d'anglais pour débutants Rich Morning Show |